찔러도 피 한 방울 나지 않겠다 What does this mean? I tried google and can't find the answer. Thanks a lot! 찔러도 피 한 방울 나지 않겠다

aMy

2014年10月16日 15:09

It means "someone who is cold-blooded". If you say 그는 칼로 찔러도 피 한방울 나지 않겠다. you mean, "that guy looks cold-blooded" kinda lack of pity or sympathy

2014年10月16日

I'd venture a guess and say "Even if you/he/she/I stab/s him/her/it, not a single drop of blood will come out."

2014年10月16日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

aMy

語学スキル

中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, 韓国語

言語学習

韓国語

こんな記事もいかがでしょう