Lan
Как говорить по-русски следующие предложении? Как туземец обычно говорит по-русски “I spend ___(how long) in doing something/on something" and " It takes me ___(how long) to do something"? Например: I spend two hours on reading every day. I spent one hour in doing exercises yesterday. It took me a lot of time to master a foreign language. Спасибо! :)
2014年10月17日 04:38
回答 · 11
У меня уходит ежедневно два часа на чтение. Я потратил вчера час на чтение. Научиться иностранному языку заняло (отняло) у меня много времени. I spend (я трачу/ у меня уходит) ...... часов на .... reading (чтение) . It takes me ( Что-то(вместо something) занимает у меня) ...hours (часов) to do something . spent , took - past indefinite. (формы прошедшего времени глаголов to spend, to take)
2014年10月19日
I spend two hours on reading every day (Я трачу два часа на чтение каждый день); I spent one hour in doing exercises yesterday (Я потратил 1 час, занимаясь упражнениями, вчера); It took me a lot of time to master a foreign language (Освоение иностранного языка отнимает у меня много времени). two hours = два часа/ 2 часа; one hour = один час/ 1 час/ час; a lot of time = много времени.
2014年10月17日
Спасибо большое Iris! Actually it is another question I wanted to ask, thank you for finding that and answering!
2014年10月17日
Надя, не туземец, правильно говорить" носитель языка".
2014年10月17日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!