En muchos foros de lenguaje dicen que 'empezar' y 'comenzar' comparten las mismas definiciones, son 'sinónimos totales' así significan lo mismo en todos los contextos. Creo que esto lo publico la Real Academia de la Lengua hace unos años.

no son sinónimos totales, empezar es un poco más genérico. Si consultas la rae verás que "empezar" tiene una entrada que no tiene "comenzar": 2. tr. Iniciar el uso o consumo de algo. Por ejemplo "empiezas una bolsa de patatas fritas" (la abres para comer) pero no "comienzas una bolsa de patatas fritas". Para lo que no implique consumo, sí que valen cualquiera de los dos verbos.

Corrección: Hasta ahora para mi las "dos" palabras tienen el mismo significado... Hay alguna situación que debo "escoger una o la otra"? R: Ambas palabras son sinónimas, ósea que tienen un mismo significado. Por lo tanto es cosa de gusto cual ocupar. En caso que un texto sea extenso se necesite repetir la misma idea para riqueza de escritura es preferible no repetirlas e ir usando sinónimos. Espero que sea de ayuda. Saludos

Son sinónimos, entonces puedes utilizarlas normalmente.

Ambas tienen el mismo significado.