박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of this sentence? I saw a sentence. Хэрэв хүн сая сая оддын нэгийг л төлөөлж чадах, тийм цэцгэнд дуртай бол энэ нь тэднийг харахад оногдсон аз заяагаараа сэтгэл чинь тэнүүн байсан биз. What is the meaning of this sentence? It is too complex to understand for me.
2014年10月21日 13:10
回答 · 3
The best I can make out is "If a person likes a flower that can represent a single one of the millions and millions of stars, then perhaps it is because you are contempt that you are fortunate enough to be able to see them."
2014年10月29日
I would say it is just a poorly written sentence.
2014年10月29日
Well, I am a native speaker and I cannot understand the sentence.
2014年10月29日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
박희섭(Heesob Park)
言語スキル
英語, フィンランド語, イタリア語, 韓国語, ノルウェー語, ペルシア語 (ファールシー語), ロシア語, スウェーデン語, ベトナム語
言語学習
ノルウェー語