Sonia
Я бы хотела написать это по- русски Hay días en que es difícil estar motivado para aprender un idioma. Hasta los textos viejos sirven para seguir aprendiendo. Tal vez porque no tienen colores,los textos viejos parecen poco atractivos para los jóvenes.
2014年10月25日 11:42
回答 · 2
2
1) Бывают дни, когда трудно мотивировать себя изучать язык / Бывают дни, когда сложно заставить себя продолжать изучение 2) Даже старые тексты подходят для изучения. 3) Так как они не слишком интересны, старые тексты кажутся малопривлекательными / старые тексты малопривлекательны / не особо привлекательны / не слишком привлекательны для молодых людей / молодежи
2014年10月25日
1
Бывают дни, когда трудно мотивировать себя изучать язык. Даже старые тексты достойны изучения. Возможно из-за того, что нет необходимого повода, старые тексты малопривлекательны для молодых людей.
2014年10月25日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!