Shawn
コミュニティ チューター
The use of articles when talking about things in general This book claims that "Traduzco libros." means "I translate book." but I thought that I read somewhere that you need to use a definite article when talking about items in general. So shouldn't it be "Traduzco los libros."? Or perhaps you can drop the article in Latin American Spanish but not in Spanish in Spain?
2014年10月26日 03:34
回答 · 2
2
When you are talking about general things like this example you dont need to use article. When you use article you are trying to be specific like you know the books you are talking about for example. Estoy traduciendo los libros que me diste. I'm translating the books you gave it to me.
2014年10月26日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Shawn
言語スキル
オランダ語, 英語, フランス語, ゲール語 (アイルランド語), イタリア語, 日本語, その他, スペイン語
言語学習
オランダ語, 英語, フランス語, ゲール語 (アイルランド語), イタリア語, 日本語, その他, スペイン語