多彩な 英語 講師陣から検索…
Sergij
Przyjaciel, kolega, znajomy
Prosę wyjaśnić, kiedy się używa słowa "przyjaciel", "kolega", "znajomy".
2014年11月23日 02:34
回答 · 2
2
- Przyjaciel - czyli ktoś bardzo Tobie bliski. Gdy mówisz o przyjacielu, to znaczy że masz na myśli kogoś wyjątkowego. Przyjaciel to ktoś więcej niż kolega, czy znajomy.
- Kolega - czyli pewne grono osób które znasz być może ze szkoły, z pracy, z osiedla. To osoby z którymi rozmawiasz raczej swobodnie na różne tematy - to ktoś więcej niż znajomy, ale mniej niż przyjaciel.
- Znajomy - czyli ktoś, kogo znasz. Być może bardziej z widzenia. Może kiedyś z nim zamieniłeś kilka słów. Może to być kolega, albo przyjaciel kogoś, kogo znasz - spotkaliście się na imprezie, etc.
Chyba nie ma jednoznacznych definicji, które by opisały te trzy osoby - to kwestia osobistego postrzegania.
WAŻNE jest, że PRZYJACIEL, to ktoś wyjątkowy, natomiast KOLEGA i ZNAJOMY - to określenia, które w zasadzie można stosować zamiennie.
2014年11月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Sergij
語学スキル
英語, ポーランド語, ロシア語, ウクライナ語
言語学習
英語, ポーランド語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
30 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
