木头人
which one is correct? If he dares not to fight aginst enemy, he is not enough of a man. OR he is not enough as a man.
2014年11月27日 15:49
回答 · 3
Maybe - he is not enough like a man. But you will be better to ask an English-speaking.
2014年11月28日
I think, neither is correct, the second more incorrect than the first ("enough as a man" does not make much sense in English). I'd say "If he dares not fight the enemy he is not much of a man" but I am not a native speaker.Why would you ask that in the Russian section, anyway :)
2014年11月28日
Is this a question about Russian? Perhaps it landed in a wrong category.
2014年11月27日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!