Antonio Vidals
Conseils pour ameliorer la comprehension auditive? Salut a tous! Vous me pouvez dire quelques conseils pour améliorer la compréhension auditive, parce que je sais ecrire un peu le français mais quand j'écoute la radio ou la télé fraçaise c'est tres dificil pour moi. J'espere que vous me pouvez aider. Merci :)
2014年11月29日 06:45
回答 · 8
2
Une façon d'améliorer ta compréhension orale est d'écouter (des nouvelles, des articles, de la fiction, de la poésie, des chansons) et de lire la transcription en même temps. Ça te permet de comprendre (sans étudier tous les aspects théoriques) plein de choses, comme la chute du "e" muet, les enchaînements et les liaisons, les lettres muettes, etc. Il y a beaucoup de ressources gratuites sur internet.
2014年11月30日
2
Le problème avec la radio et la télé c'est qu'ils utilisent un vocabulaire de haut niveau et un débit assez élevé. Je recommande donc soit de voir/écouter la télé/radio pour les enfants, soit de vous procurer des cours audio en français. Ou bien de trouver un système pour capturer une radio et d'augmenter la vitesse de parole, afin que vous puissez suivre ce qu'ils disent. A une certaine époque je pouvais faire cela avec winamp (ou vlc). Je ne sais plus, mais par contre vous pouvez capturer une radio en ligne à l'aide d'audacity, et diminuer le débit. Voilà j'espère que cela vous aide.
2014年11月29日
1
avez-vous pensé aux podcasts ? http://www.fluentu.com/french/blog/french-podcasts/ Certains sont gratuits, d'autres payant... Je trouve les podcasts vraiment très utililes pour travailler "l'oreille". C'est très pratique car on peut les copier sur son lecteur MP3 et ainsi les écouter à n'importe quel moment de la journée (ou de la nuit) par exemple dans le train, bus etc, en conduisant, avant de se coucher, en prenant sa douche ;-) si si c'est possible lol... in english (I can't do it in spanish, sorry) Did you think about pocasts (see the above link please) some of them are free, or you have to pay for some others For me podcasts are very usefull for listening they are easy to use you can copy them on your MP3 and so you can listen at any time of the day (or night) for exemple in the train or bus, while you are driving, before going to sleep, even when you take your shower. yes it is possible ... ;-) PS if my english is not good, someone can correct me (thanks in advence)
2014年12月1日
J'ai aussi besoin de conseil comme ca
2014年11月29日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!