Hola:
1.- Is it the mob owned by the places and accommodation, or does the mob own them <- ¿Los lugares y el alojamiento poseen a la muchedumbre, o es la muchedumbre que posee a ellos?
2.- Corection: "Vemos a la muchedumbre, como tal, poseida por los lugares y los utensilios creados por la civilización."
La diferencia es que una es una pregunta y la otra una afirmación :)
Saludos,
Alejo.