多彩な 英語 講師陣から検索…
hongxing
Is this a wrong sentence ?
The sentence : "
How well they succeed holds enormous consequences for the world economy, where China has emerged as one of the few reliable engines of growth."
I don't konw if there is clerical error in it , so I assume it is wrong , and the below is my modified version .
"How well they successfully holds enormous consequences for the world economy, where China has emerged as one of the few reliable engines of growth."
Please explain it to me , thank you.
2014年12月17日 06:20
回答 · 2
3
The first sentence is actually correct, but it is a little complex.
The first part of the sentence ("How well they succeed holds enormous consequences for the world economy, ") means the level of their success will have a large impact on the world economy.
"How well they succeed" is the subject, "holds" is the verb, "enormous consequences" is the object, and "for the world" is a prepositional phrase modifying the object.
The second half of the sentence ("where China has emerged as one of the few reliable engines of growth") is a clause modifying "the World Economy". It is adjunct information describing the relation between China and the world economy to explain why the level of its success will have such a large impact.
Hope this helps :)
2014年12月17日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
hongxing
語学スキル
中国語 (普通話), 英語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 いいね · 4 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 いいね · 2 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 18 コメント
他の記事
