ENI
Se non specifico,quale delle frasi sarebbe corretta? Ho visto stamattina uno scaricatore caricava casse. Ho visto stamattina uno scaricatore caricava delle casse. Ho visto stamattina uno scaricatore caricava le casse. P.S. Non mi riesco a capire una(la) spiegazione: Se in quel momemto e in quel posto non c'erano altre casse, ma solo queste che hai nominato, puoi usare l'articolo determinativo, anche se non specifichi di che casse parli. Se cosi'... allora c'era solo UNO(NON DUE) scaricatore e posso scrivere LO SCARICATORE??? Anche se non specifico quale???
2014年12月17日 07:34
回答 · 4
Innanzitutto le frasi non sono propriamente corrette, sarebbe meglio scriverle così: 1-Ho visto stamattina uno scaricatore che caricava casse. 2-Ho visto stamattina uno scaricatore che caricava delle casse. 3-Ho visto stamattina uno scaricatore che caricava le casse. dopodiché, se le casse sono generiche la 1 e la 2 sono corrette entrambe, mentre la 3 richiede che almeno tu (oppure tu ed il tuo interlocutore) sappia di che casse stai parlando. Infatti tu scrivi "delle casse/casse" e "uno scaricatore" in modo generico generico, mentre se scrivi "le casse" e "lo scaricatore" identifichi "casse" e "scaricatore" particolari di cui sai qualcosa. Spero di esserti stata di aiuto. Ciao
2014年12月17日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!