Rubby
눈이 높다 i know the expression can be used with the person who likes only good thing or request the good persons in marrige; however, the person who likes only delicious good, can 눈이 높다 be applied?
2014年12月26日 05:35
回答 · 7
1
My Korean teacher told me it means "picky" as in someone trying to find the ideal wife/husband or the ideal job.
2014年12月26日
If a person who likes only delicious good, you can use "입이 높다". But it is not commonly used.
2014年12月26日
'눈이 높다'라는 표현은 보통 사람 외모를 평가할 때 쓰이는 말입니다. 물건이나 음식에는 잘 쓰이지 않는 말입니다. 음식의 맛을 평가하는 기준이 높은 사람한테는 보통 '입맛이 까다롭다'라고 표현합니다. 참고로 편식하는 사람한테는 '입이 짧다'라는 표현을 씁니다.
2014年12月29日
네,알겠습니다. 고맙습니다.
2014年12月26日
I think it means having a really high standard for something
2014年12月26日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!