講師を探す
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
登録
アプリで開く
ylpathi123
Even though I am very busy I must send you a message. 虽然我很忙我得发短信你。 Please correct my trandlation. 谢谢。
2014年12月27日 17:52
8
1
回答 · 8
0
I think "must" implies internal motivation, rather than external requirement. So I would suggest "尽管我很忙,但我还是要给你发条短信。“
2014年12月28日
1
0
0
虽然/即使/尽管我很忙,我还是得发短信给你。
2014年12月28日
1
0
0
Or 尽管我很忙,我还是得给你发短信。
2014年12月28日
1
0
0
虽然我很忙,但是我还是得给你发短信
2014年12月28日
1
0
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
ylpathi123
言語スキル
中国語 (普通話), テルグ語
言語学習
中国語 (普通話)
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
by
27 賛成 · 10 コメント
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
by
17 賛成 · 7 コメント
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
by
47 賛成 · 22 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中の母国語話者と交流する