Farid
Как сказать это по русски? Yesterday when I was asleep, I dreamt of you.
2014年12月27日 19:45
回答 · 9
2
Yesterday when I was asleep, I dreamt of you. - Я видел тебя во сне/Я видел сон с тобой, когда заснул вчера.
2014年12月27日
2
More ways to say it: Вчера ты снилась мне. More poetic: Вчера ты приходила ко мне во сне.
2014年12月27日
2
Вчера я видел тебя во сне.
2014年12月27日
1
Вчера я во сне мечтал о тебе. Заснув вчера, я видел во сне тебя.
2014年12月27日
you are wellcome
2014年12月27日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Farid
言語スキル
アラビア語, アラビア語 (エジプト), 英語, ドイツ語, ペルシア語 (ファールシー語), ロシア語, スペイン語
言語学習
アラビア語 (エジプト), ドイツ語, ロシア語, スペイン語