Danielle
I ate a apple today, how to write it in korean? How would you write this? Is it like 저는 오늘 사과를 먹었어요? Or 오늘은 내 사과를 먹었어요? Thanks.
2014年12月28日 02:08
回答 · 4
1
The first one would be ok for "I ate an apple today" for the answer to "What did you do today?". \^o^/
2014年12月28日
The two sentences convey the same meaning in a very general sense. The first suggests that the point is that it was you who ate the apple, whereas the second suggests that the main point is that it was done today. The two sentences translate more or less as "(As for me,) I ate an apple today," and "(As for) today, I ate an apple," respectively.
2014年12月28日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!