Affirmative question "Do I understand you correctly"
What I'm trying to say is: "I don't misunderstand you (do I)." - meaning I'm looking for affirmation that I understand someone correctly. Is this correct:
Xさんのことを誤解していない？
cheers
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
1
You're correct. In that situation, the subject is "I " and "Xさん" is a hearer.
（僕／私は）Xさん／あなたのことを誤解して（い）ない？
（僕／私は）Xさん／あなたのことを誤解して（い）ないよね？
（僕／私は）Xさん／あなたのことを（ちゃんと）理解して（い）る／分かって（い）る？
（僕／私は）Xさん／あなたのことを（ちゃんと）理解して（い）る／分かって（い）るよね？
When the subject is "you " and "Xさん" is a third person, you can also use the same sentence.
（あなたは）Xさんのことを誤解して（い）ない？＝（あなたは）Xさんのことを誤解して（い）るんじゃない？
0
私は、Xさんのことを誤解していない？ is Okay.
私は、Xさんのことを正しく分かっているかな？ and
私は、Xさんのことを正しく理解しているかな？
are correct, too.
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！
今すぐ学習を始める
