多彩な 英語 講師陣から検索…
Ranoom
What are the differences between ( holiday - vacation - trip and journey ) ?
2015年1月15日 18:08
回答 · 4
2
Scarl is correct. A "holiday" in Britain is the same as a "vacation" in America. They refer to time taken off from work or school. They can also carry the more specific meaning of a trip taken during such a time. In America, the word "holiday" is much more commonly associated with a calendar celebration such as Christmas, Halloween, etc. The connection is that with many such holidays, people are given time off from work or school.
"Trip" and "journey" are similar but the devil is in the details. As Scarl said, a journey is typically thought of as longer. I would also say that a "trip" is normally smaller scale than a "journey." You might even hear someone say "I'm going on a trip to the store," referring to something very quick. "Journey" is never used like this. I think of a journey as something more epic and certainly longer, as stated before, than a trip. And sometimes it is not meant literally, and more means a period of development in someone's life, like "It's been a hard journey getting this far."
Hope I helped. :)
2015年1月15日
Well,I'm not a native speaker but holiday sounds more British English and vacation sounds like American English.And a journey is longer than a trip.
2015年1月15日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Ranoom
語学スキル
アラビア語, 英語, フランス語, ドイツ語
言語学習
英語, フランス語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 いいね · 14 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
