박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "вся-то величиной с дом"? I saw a sentence. Так я сделал еще одно важное открытие: его родная планета вся-то величиной с дом! I cannot find вся-то in a dictionary.What dose it mean? Why instrumental case of величина is used?
2015年1月20日 13:02
回答 · 3
1
-то is a modal particle, it accentuates the word вся, emphathizes the size of the whole planet Instrumental case is often used when we talk about size размером с дом - the size of a house, as big as a house, of the size of a house размером с воробья - the size of a sparrow, as big as a sparrow, of the size of a sparrow величиной с Луну - as big as the Moon, the size of the Moon
2015年1月20日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
박희섭(Heesob Park)
語学スキル
英語, フィンランド語, イタリア語, 韓国語, ノルウェー語, ペルシア語 (ファールシー語), ロシア語, スウェーデン語, ベトナム語
言語学習
ノルウェー語