講師を探す
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
登録
アプリで開く
Moonlight4u
谁爱以为谁以为去??? A: 李三弟! 你没事你老招惹他干嘛。要不是因为我是你姐,我也以为你是哪个。 B: 谁爱以为谁以为去,管我屁事。 问题:“ 谁爱以为谁以为去” 我一点都不清楚。什么意思?
2015年1月22日 03:05
5
0
回答 · 5
0
不知道前文是什么。 ——要不是因为我是你姐,我也以为你是哪个 ——谁爱以为/谁以为去 =谁”以为“”我是那个,就让他/她这么”以为“好了。 If anyone would like to consider me XXX, let them do, (I do not care how they think of me)
2015年1月22日
1
0
0
A: 李三弟! 你没事你老招惹他干嘛。要不是因为我是你姐,我也以为你是哪个。 B: 谁爱以为谁以为去,管我屁事。 A:李三弟,你没事不要老是招惹(齐大胜),要不是因为我是你的姐姐,我也以为你是那个。(同性恋)。 B:谁愿意认为(我是同性恋)就让他以为去吧,关我什么事(。我不在乎别人是否认为我是同性恋这件事) 谁爱以为,谁以为去(谁愿意怎么想就让他去想好了)
2015年1月22日
0
0
0
应该是 ”我也以为你是*那*个 "关"我屁事
2015年1月22日
0
0
0
这个意思是:我不关心
2015年1月22日
0
0
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
Moonlight4u
言語スキル
中国語 (普通話), 英語, クメール語 (カンボジア語), 韓国語, ベトナム語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, クメール語 (カンボジア語), ベトナム語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
by
5 賛成 · 2 コメント
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
by
10 賛成 · 4 コメント
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
by
46 賛成 · 21 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中の母国語話者と交流する