Hay una frase equivalente o parecido a "the pot calling the kettle black" en español?

多彩な英語講師陣から検索…

Mike

2015年1月25日 20:28

I translate it by "Mira quien habla"

2015年1月25日

Hello Mike! I know one: "el burro hablando de orejas" I think it has the same meaning. Probably there are more.

2015年1月25日

Hi Mike This is one: el burro diciendole al conejo que tiene las orejas largas.

2015年1月25日

Dijo el sartén al cazo: quítate de allá, que me tiznas. En México se puede oír: El comal le dijo a la olla: qué tiznada estás.

2015年1月25日

Hi Mike. Can you say what is the exactly meaning of this sentece?

2015年1月26日

さらに表示

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

Mike

語学スキル

英語, ポルトガル語, スペイン語

言語学習

ポルトガル語, スペイン語

こんな記事もいかがでしょう