多彩な 英語 講師陣から検索…
xiaokaoy
in the wake of What does 'in the wake of' mean in the following sentence? Does it mean that Williams said that due to the book "Women Don't Ask", many blamed wage inequality on women’s failure to speak up and request raises? In the wake of Linda Babcock’s popular 2003 book “Women Don’t Ask,” said Joan C. Williams, a law professor and co-author of the book “What Works for Women at Work,” many blamed wage inequality on women’s failure to speak up and request raises.
2015年2月5日 13:30
回答 · 2
2
'the wake' is what a boat leaves behind it as it sails through the water, so it means 'following' [as a result of]. In the wake of increasing taxes, many people left the country. So 'increasing taxes' is like the boat, and the new situation is like the water behind it [it has been disturbed or changed in some way that is beyond our control]. You can also be in someone's wake: The new director is making lots of changes and I am caught in his wake. This means the new director is a powerful force and if you are in his wake, you are powerless to do anything [the water isn't calm any longer and it's moving you around].
2015年2月5日
It just means "after" or "following".
2015年2月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!