多彩な 英語 講師陣から検索…
loulou703
what does "by God"mean?
His mother took the milk-gourd without comment on the quantity. She strained the milk and poured a cupful and took it to the sick room. He followed her. Penny was awake. He smiled weakly.
He whispered thickly, "Ol' Death got to wait a while on me."
Doc said, "You belong to be kin to the rattlesnakes, man. How you done it without whiskey, I don't know."
Penny whispered, "Why, Doc, I'm a king snake. You know a rattler
cain't kill a king snake."
Buck and Mill-wheel came into the room. They grinned.
Buck said, "You ain't purty, Penny, but by God, you're alive."
2015年2月16日 09:42
回答 · 2
2
It simply serves to emphasise the next phrase. It has nothing literally to do with God.
2015年2月16日
It simply means that by the grace of God, or by a quirk of nature. So, the writer is saying that they expected the person to be dead, but he'd survived another night thanks to a force the writer is calling God.
2015年2月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
loulou703
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語
言語学習
英語, フランス語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 いいね · 0 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 いいね · 1 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 17 コメント
他の記事
