多彩な 英語 講師陣から検索…
Andriy
Prompt! A tort ou à raison?
Est-ce qu'elle assoit sur le divan? (Does she sit on the couch?)
2015年2月19日 15:48
回答 · 5
elle assoit = she is doing the action, she's mid air - not yet touching the chair.
elle est assise = she's sitting.
We use passé composé as we think the verb s'assoire is and action (a temporary state) so if you are sitting the action is finished from our point of view.
2015年2月19日
" Est-elle assise dans le divan ? " its better.
2015年2月19日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Andriy
語学スキル
英語, フランス語, イタリア語, ポーランド語, ロシア語, ウクライナ語
言語学習
英語, フランス語, イタリア語, ポーランド語
こんな記事もいかがでしょう
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 いいね · 4 コメント
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 いいね · 2 コメント
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 18 コメント
他の記事
