英語 の講師を検索する
Andy
How do I use "preparar" and "preparar-se" correctly?
What are the most common ways of using these? What cases need only "preparar" and which need "preparar-se"? I'm also unsure about reflexive verbs in general even after reading many descriptions online, maybe I need somebody to explain it to me like I'm a six-year old. Thanks!
2015年3月1日 21:58
回答 · 7
1
Dear Andy
The verb preparar is often used as a way to express an action of a sequence e.g to cook or build something
-Preparar o prato ( to prepare/make the dish)
The verb Preparar-se is reflexive and shows that one is preparing him to something ( like a competition, an audition...)
Eu estou me preparando para a competição ( I'm preparing myself to the competition)
2015年3月1日
It also can mean to cook.
Estou preparando o almoço
I am cooking the lunch.
Mãe, a senhora já preparou a janta?
Mom, have you prepared the dinner?
Nestes casos podemos usar também o verbo "fazer".
Eu já fiz a janta.
Eu vou fazer o almoço
Eu estou fazendo o almoço.
Só não fica muito legal dizer "vou fazer o café da manhã", melhor é dizer "vou preparar o café da manhã"
And another thing: fazer um lanche means to eat something light. Like biscuits, milk, bread, fruits...
2015年3月3日
Hy Andy. Preparar-se means brace yourself; get ready. E.g:
Prepare-se para correr
Get ready to run(be ready when the time comes)
Vou me prepara para a festa
I'll get ready to the party(I'll put some good clothes
Estou me preparando(psicologicamente) para a conversa.
I am getting ready(psycologically) to the conversation.
Notice that I wrote "me preparando" instead of "preparando-me". It's the way we talk imformally.
2015年3月3日
Generally speaking, you need to use the reflexive form of the verb when:
1)The subject is doing an action to him/her/itself;
Examples: "Eles se beijaram". They kissed (each other). "Nós abraçamo-nos" We huged each other. "Preparem-se." Preapare yourselves.
2)Some verbs do not excatly follow the rule number one, but you just need to remember that they are reflexive verbs.
Examples: sentir, parecer,
"Eu me sinto tão triste." I feel so sad.
"Eles se parecem com o meu pai." They look like my father,
Remember: "se" it's not the only particle that makes a verb reflexive, there's a table with which one should you use. Eu=me, Tú=te, ele/ela-/você=se, nós=nos, vós=vos, eles/elas/vocês=se
2015年3月2日
I don't know if you understand what I mean. So I will write some setenses to you see:
Ele foi ao banheiro preparar-se para o discurso.
Ele está banhando para se preparar para dormir.
O Brasil durou sete anos para se preparar para a copa do mundo.
Minha bisavó vai preparar o maior banquete que essa família ja viu.
Dura duas horas para preparar a lasanha.
Eles duram oito meses para preparar um episódio dos Simpsons.
2015年3月1日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Andy
語学スキル
英語, フランス語, イタリア語, 韓国語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
フランス語, イタリア語, 韓国語, ポルトガル語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Speak More Fluently with This Simple Technique
25 いいね · 4 コメント

How to Read and Understand a Business Contract in English
20 いいね · 3 コメント

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 いいね · 9 コメント
他の記事