Maria Pettit
French causative help! Bonjour tout le monde ! J'essaie d'écrire cette phrase "Paul used to make Luc take him everywhere" en français. Pour un peu de contexte, Luc est le chauffeur de Paul. Serait-elle << Paul faisait l'emmener partout à Luc >> ? Merci d'avance pour votre aide !
2015年3月6日 01:20
回答 · 3
2
Paul avait l'habitude de se faire emmener (conduire) partout par Luc Luc emmenait toujours Paul
2015年3月6日
Paul prenait luc pour le conduire partout
2015年3月25日
Paul emmenait Luc partout
2015年3月6日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!