Shawn
コミュニティ チューター
How to wish someone a Happy St. Patrick's Day. Is "Beannachtaí na Féile Pádraig ort!" ome correct way to wish someone this?
2015年3月16日 05:07
回答 · 4
2
"Beannachtaí na Féile Pádraig ort/oraibh" is a traditional way to wish someone a happy St. Patrick's Day. The formula "___ sona duit/daoibh" has become a bit of a catch-all greeting for any celebration (perhaps calqued on the English) and is widely used for Paddy's day too.
2015年3月16日
1
Beannachtaí na Féile ort/oraibh! - Use this throughout the year for any festival! Blessings/wishes of the festival upon you!
2015年3月17日
1
Hi Shawn, I really hope a real speaker will answer soon, but this is what Benny Lewis added at the end of the last LHL newsletter: "Lá Fhéile Pádraig Sona Daoibh" (Happy St. Patrick's Day to you) I'd be interested to know any appropriate phrases as well. :)
2015年3月16日
Thank, Peachey and Coligno :)
2015年3月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Shawn
言語スキル
オランダ語, 英語, フランス語, ゲール語 (アイルランド語), イタリア語, 日本語, その他, スペイン語
言語学習
オランダ語, 英語, フランス語, ゲール語 (アイルランド語), イタリア語, 日本語, その他, スペイン語