벌레들어갈라 translation and grammar question
I was trying to translate this 벌레들어갈라:
벌레(bug, insect)들(indicate plural, like bugs, insects)
what's 어갈라 means here?
벌레(bug) +들어가다(go in) + ~어갈라(might happen). actually it's like daily conversation.
i think the original full sentence is "벌레가 들어가겠다. (so cover the lid)" like this.