多彩な 英語 講師陣から検索…
Jan Mikhail Sanchez (Mike)
What is the difference between "У вас есть ..." and "У тебя есть"? [Russian] What is the difference? What makes them differnet? How would you use both of them?
2008年8月23日 04:03
回答 · 3
If I want to ask a child or a friend I’ll say - у тебя есть? If I want to ask more than one child of friend I’ll say – у вас есть? If I want to ask an old or unfamiliar man I’ll say – у Вас есть? The same is when I ask some old or unfamiliar men. It sounds similar but if you should write it you have to use the capital letter B. Of course «у Вас есть» is used in shops, restaurants and with unknown people in other institutions.
2008年8月23日
"У тебя есть" is for other, and it is more familliar
2008年8月23日
"У вас есть" is for plural "У Вас есть" is polite variant for 1 person
2008年8月23日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!