C’est naze/c’est nul / c’est pourri When to use?
I was wondering what the different correct uses are for these three phrases as they are fairly similar in English.
C’est naze
c’est nul
c’est pourri
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
2
Well, all those are VERY familiar expressions in French.
The one I would use, if I had to choose between those 3, is "c'est nul" because it's a bit less unpolite.
Like you could say: "Oh, la piscine est fermée aujourd'hui, c'est nul! Je comptais y aller."
I would not use the 2 others. Only children would say them.
0
Also,
Informal language: naze et pourri(e) -> pourri (masculin) pourriE (féminin)
Colloquial language: nul (masculin) nulle (féminin)
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
