приzрак
"По ошибкам наверное уже понятно, что я иностранец" Скажите пожалуйста, можно ли говорить следующее предложение? "По ошибкам тебе наверное уже понятно, что я иностранец." Я не уверен, что выбрал правильный падеж. Другой пример: "По машине видно, что у него много денег." Надеюсь вы поймёте, что я хочу сказать.
2015年4月16日 11:03
回答 · 25
5
Можно, вполне нормально звучит. Я бы только лучше сказал "по моим ошибкам" - так немного точнее передается смысл.
2015年4月16日
4
Да, все верно. Нужно только выделить запятыми слово 'наверное'.
2015年4月16日
2
Всё верно. По вашим очень редким ошибкам кажется, что вы либо описáлись, либо вы билингв!
2015年4月16日
1
Все верно =) но поверьте, по Вашим ошибкам я не заметила, что Вы иностранец! А запятые, =) если вы не планируете защищать докторскую диссертацию, не столь принципиальны
2015年4月16日
1
все правильно, ошибок нету! поздравляю.
2015年4月16日
さらに表示する
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!