flora
what's the small difference btween '' amico'' and ''conoscente''?
2015年4月29日 07:01
回答 · 3
1
Conoscente means acquaintance, while amico means friend. As you surely now true friends are rare in life while acquaintances abound. Therefore I must agree with Andrew that the difference is big indeed!
2015年4月29日
1
Conoscente is: a) somebody whose existence you are aware of b) somebody that you will recognize when you meet him or her and say hello to. Amico is: a) he must obviously be a 'conoscente'. b) somebody whose company you enjoy. c) somebody that you will help if need arises, and this must be reciprocal. d) somebody you trust, and he trusts you == Just for completenes, and because I ebnjopy writing in English: Usually /conoscente/ and /amico/ is bidirectional (symmetric behaviour), while, for instance /being fond of somebody/ is usually not a symmetric behaviour. Wish you find good and sincere friends!
2015年4月29日
The difference is BIG, very BIG.
2015年4月29日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!