Hamed
Which sentence sounds more natural? 1) This is my question, because I want to know more about it. 2) This is a question for me, because I want to know more about it. 3) This is a question of me, because I want to know more about it. 4) This is a question of mine, because I want to know more about it.Imagine there is a question mark on your head.
2015年5月3日 09:12
回答 · 7
It's not clear because we don't know the context. 3) is definitely wrong. I think none of the sentences sound very natural. Do you mean something like this: "I want to know more about this issue and so I have a question for you." [the question then follows]
2015年5月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!