-ㄹ 수도 있다 vs. -ㄹ지도 모르다 다음 문장들은 의미가 같나요? 1) 우리는 내일 다시 만날 수도 있어요. 2) 우리는 내일 다시 만날지도 몰라요. 1) 모자가 너무 작을 수도 있어요. 2) 모자가 너무 작을지도 몰라요. 두 문장 모두가 불확실성을 나타내기 때문이죠? 두 표현 모두는 영어로 'might/could'이라는 뜻이에요. 감사합니다

Mojave

-ㄹ 수도 있다 vs. -ㄹ지도 모르다 다음 문장들은 의미가 같나요? 1) 우리는 내일 다시 만날 수도 있어요. 2) 우리는 내일 다시 만날지도 몰라요. 1) 모자가 너무 작을 수도 있어요. 2) 모자가 너무 작을지도 몰라요. 두 문장 모두가 불확실성을 나타내기 때문이죠? 두 표현 모두는 영어로 'might/could'이라는 뜻이에요. 감사합니다!

2015年5月21日 05:41

回答 · 4

의미는 비슷하지만 "가능성의 정도"가 조금 달라요. ~ 수도 있어요. (50/50) ~ㄹ지도 몰라요. (less than 10%) \^o^/

2015年5月21日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！