多彩な 英語 講師陣から検索…
語珍 YUCHEN
"穿搭配色"要怎麼翻成英文比較好？
如題
2015年6月3日 13:02
回答 · 1
2
如果你能给个完整句，翻译可以容易一些。
But anyway, you can say "Colour match your clothes", "Mix and match colours in your outfits". 衣服搭不搭, 英文可以这么说: “The shirt and the pants go well together.” "The two colours work well together", etc.
2015年6月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
語珍 YUCHEN
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (台湾語), 英語, 日本語, 韓国語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, 日本語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
6 いいね · 0 コメント
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 いいね · 29 コメント
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
