the difference between "mismo" and "igual"
Both of the words are adj.,but how to use them?
They both mean "same“ right?
Gracias!
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 4
4
Cuando forma parte de estructuras comparativas, con el significado "la misma cosa" (valor nominal), es posible usar tanto "lo mismo" como "igual".
Ejemplo: "No es lo mismo oír que escuchar" = "No es igual oír que escuchar"
Cuando significa "de la misma manera" (valor adverbial), es posible usar ambos, pero es MUCHO más natural usar "igual".
Ejemplo: "Escucha lo mismo a los hombres que a las mujeres" = "Escucha igual a los hombres que a las mujeres"
Cuando es un adjetivo y significa: " De la misma naturaleza, cantidad o calidad de otra cosa ", "del mismo valor ", "de la misma clase o condición" o "muy parecido o semejante", ÚNICAMENTE puedes usar "igual".
Ejemplo: Pedro es igual a su papá.
En la frase "igual de" (significando "tan" o "tanto") únicamente puedes usar "igual":
Ejemplo: "Es igual de tímido que yo".
1
En que contexto estas utilizando la palabra ?
significan lo mismo pero las dices dependiendo lo que quieras dar a entender por ejemplo
Mi edad es la misma que la de mi hermana o tambien puedes decir mi edad es igual a la de mi hermana.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
