Shawn
コミュニティ チューター
Irish: Are These Relative Clauses Using the Verb Cum Correct? In the following relative clauses, I mean "to write" in the sense of "to compose". Are these correct including their word orders? 1. an fear a / nár chum dán inné = the man who wrote / didn't write a poem yesterday 2. an fear ar / nár chum mé dán inné dó = the man who I wrote / didn't write a poem for yesterday = the man for whom I wrote / didn't write a poem yesterday 3. an fear ar / nár chum a mhac dán inné = the man whose son wrote / didn't write a poem yesterday 4. an fear a / nár chum dán inné dó = the man wrote / didn't write him a poem yesterday 5. an fear a / nár chum dán inné dó féin = the man wrote / didn't write a poem for himself yesterdaySorry, #4 and #5 should say "the man who...".
2015年6月29日 19:25
回答 · 3
They're all correct. The only thing I would do differently is to put "inné" at the end of the sentence, instead of before "dó".
2015年6月30日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Shawn
言語スキル
オランダ語, 英語, フランス語, ゲール語 (アイルランド語), イタリア語, 日本語, その他, スペイン語
言語学習
オランダ語, 英語, フランス語, ゲール語 (アイルランド語), イタリア語, 日本語, その他, スペイン語