Farid
What is the difference between соединённый & объединённый?
2015年6月30日 15:59
回答 · 7
5
Соединенный — connected Объединенный — united.
2015年6月30日
1
Соединенный- Составленный из нескольких однородных частей, единиц; объединенный. (соединенный концами, соединенный в стык) Объединенным называют то, что явилось результатом слияния, соединения ранее разрозненных, существовавших отдельно частей, элементов, групп, подразделений и т. п. (объединённые усилия- усилия всех участников). Объединённый= совместный. общий Соединяются два объекта и более - объединяются все Соединёнными бывают материальные объекты- объединёнными абстрактные понятия Фигуры, соединённые углами- Фигуры, объединённые общими признаками. В устойчивых выражениях- Соединённые Штаты Америки (соединены действием извне), Объединённые Арабские Эмираты (объединились по обоюдному согласию)
2015年6月30日
Марина подала хорошую идею. Соединённые (между собой) провода: http://stoydiz.ru/wp-content/uploads/2015/06/skrutka_provodov-2.jpg объединённые (в пучки) провода: http://thumbs.dreamstime.com/z/none-28942681.jpg
2015年7月2日
соединить - соединить что-то с чем-то объединить- сделать что-то одним целым/единым Примеры: Соединенные между собой провода. Объединенное государство (государство которое стало одним целым)
2015年6月30日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Farid
言語スキル
アラビア語, アラビア語 (エジプト), 英語, ドイツ語, ペルシア語 (ファールシー語), ロシア語, スペイン語
言語学習
アラビア語 (エジプト), ドイツ語, ロシア語, スペイン語