多彩な 英語 講師陣から検索…
Raiane
Cuando se debe poner el "a" antes de sujetos?
Es una duda muy antigua, pero ya no aguanto seguir sin saber como usar esto. Por ejemplo:
- Ella baño los hijos (o "ella baño A los hijos?)
- El ama a ella (o él ama ella?) o en este caso seria simplemente "el le ama a ella" si quiero usar la A?
Esta A me deja muy confundida.
2015年7月2日 19:43
回答 · 9
4
La primera oración es "Ella bañó a los hijos" (pretérito perfecto simple), aunque podría ser también "Ella baña a los hijos" (presente). En la segunda oración puede ser "él ama a ella" o "él la ama".
Para saber si va la preposición "a" hazte la pregunta "¿A quién + verbo?". Tomemos los ejemplos anteriores.
"Ella bañó a los hijos" --> ¿A quién bañó?, "A los hijos".
"él ama a ella" --> ¿A quién ama?, "A ella".
Espero que te sirva.
2015年7月2日
1
Es relativo, pueden darse tres casos:
1. "a" pertenece a una perífrasis verbal: En ese caso, siempre se pone: "Voy a cerrar la puerta" "Ponte a ordenar la ropa".
2. El Complemento Indirecto (CI) siempre empieza por "a": "Bonifacio dio un puñetazo a Anacleto", "Alberto regaló flores a su novia". En estos casos, podrás diferenciarlo porque el Complemento directo (CD) no se puede quitar.
*El CI puede no llevar "a", pero solo cuando se sustituye -> "Bonifacio [le] dio un puñetazo", "Alberto [le] regaló flores".
Y llegamos a lo que más te interesa, el "a" en CD:
3. "a" solo se usa en CD cuando se refiere a personas o animales:
"Antonio pintó a su hermano"
"Antonio pintó la pared"
-----------------------
En el caso de "él ama a ella" es un poco difícil. Ese "le" de la frase "él le ama a ella" está mal, sería "él la ama a ella" o "él la ama", ya que el "la" sustituye al CD.
Quizás la respuesta es un poco confusa, he querido decir muchas cosas en poco espacio xD
2015年7月2日
1
Hola, Raiane:
Otro detalle que te puede ayudar: el complemento directo (CD) de persona también tiene que ser *específico* para llevar la preposición *a*.
Un ejemplo:
1) Carla necesita un profesor.
2) Carla necesita *a* su profesor de inglés.
La segunda frase (2) se refiere a un profesor *específico*: «su profesor».
Aquí tienes otro ejemplo:
3) Tengo dos hermanos.
4) Tengo *a* mi hermano Juan enfermo en el hospital.
Así que recuerda: el CD lleva *a* si cumple estas 2 características:
-- persona
-- específico
¡Espero que te sea de ayuda!
2015年7月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Raiane
語学スキル
英語, フランス語, イタリア語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, イタリア語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 いいね · 6 コメント
他の記事
