Can someone explain Faut, Falloir, and Failler. Hello French speakers and learners, It seems that "Faut" can be a conjugation of both "Falloir" and "Failler." Are these two words synonyms? How are th

多彩な英語講師陣から検索…

Micah

Can someone explain Faut, Falloir, and Failler. Hello French speakers and learners, It seems that "Faut" can be a conjugation of both "Falloir" and "Failler." Are these two words synonyms? How are they different?

2015年7月26日 03:45

回答 · 6

"il faut" is the il/elle at the present time for the verb "Faillir" and "Falloir" But their meaning are totally different. Fallir : to fail something Falloir : it is when you have to do something, express a need As a french people, I never read or say the verb "Faillir" at the present time. And i didn't know it was also "il faut". So everytime, you can read or hear "il faut": it will always be the "Falloir" verb that express something that you have/need to do.

2015年7月26日

Maybe you said "failler" because you saw the subjunctive form of the verb "falloir"? It would make more sense! :) http://en.bab.la/dictionary/french-english/il-faille

2015年7月26日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！