多彩な 英語 講師陣から検索…
Lucas David
belegtes Brot vs belegte Brote
Hello guys. Could anyone help me with those two sentences?
1. "Sie essen ihr belegtes Brot"
2. "Sie essen ihre belegten Brote"
Why "belegten Brote" in the second sentence? Shouldn't it be "belegte Brote"?
Thanks in advance.
2015年8月21日 21:45
回答 · 5
1
Belegtes Brott
This is used when the article doesn't indicate the gender of a noun, for example:
Ich esse ein Belegtes Brott. (I eat [am eating] a sandwich.)
Belegte Brott
This is used when the article DOES indicate the gender of the noun for example:
Ich esse das Belegte Brott. (I eat [am eating] the sandwich.)
This is only in the accusative case, and it only changes with the neutral gender. The other genders adjective declinations don't change:
Feminine:
Ich sehe eine rotte Erdbeere.
Ich sehe die rotte Erdbeere.
Masculine:
Ich bringe einen großen Tisch.
Ich bringe den großen Tisch.
And another example in neutral:
Ich brauche ein schnelles Auto.
Ich brauche das schnelle Auto.
2015年8月21日
You could just say "belegte Brote", but then you'd omit the information that they ate *their* breads.
2015年8月22日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Lucas David
語学スキル
英語, ドイツ語, 日本語, ポルトガル語
言語学習
ドイツ語, 日本語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 いいね · 0 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 いいね · 1 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 17 コメント
他の記事
