のび太
"見てごらん"の意味は？
子ども丈このように話しますか。
貴方は"見てごらん"と"見て下さい"見分けることができますか。
敬語とか尊敬語ですか。
この質問に応えるとどうもありがとう。
2008年9月15日 17:02
回答 · 2
1
見てごらんは見てくださいより命令されている感じがありません。In English, 見てごらん is close to "Why don't you look at xxx" but 見てくださいis "Please look at XXX"
話が変わりますが、この質問では見分ける、というより区別するといったほうがいいと思います。見分けるということは見て区別をすることですが、あなたの質問は言語に関係しているので、見分けるというのは正しくありません。
2008年9月17日
omg whats that
2008年9月15日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
