多彩な 英語 講師陣から検索…
Keeshyg
What does 그새 mean? I am trying to translate GD'S Who You.
2015年9月2日 23:22
回答 · 2
그새 is a contraction of 그사이.
그사이 means "meanwhile, (in the) meantime". it was originated from 그(this)+사이(gap)
Here is a translation of G-Dragon – 니가 뭔데 Who You?
Baby I love you, I say this but
I don’t feel good at all
I want you I need you, I sing but
I don’t know why I feel bad, who you?
Congratulations, you already are meeting someone new
I hope it works out, although it’s a bit early
If you’re happy, that’s all I want
But I keep getting angry, baby who you?
Du du du du du du du du du du du du du
Oh-oh-oh-oh-oh
Du du du du du du du du du du du du du
Oh-oh-oh-oh-oh
Baby I miss you, why do I keep thinking about you
I can’t meet someone else, I don’t want to
Whether I love you or hate you
I can’t determine, everyday I’m still confused
I don’t know why I feel bad, who you
You keep showing up in front of me with your arms locked to his
This isn’t right, are you kidding me?
Oh my? Enough is enough
A pair of dirty flowers bloomed by the street
Instead of the expensive purse that I couldn’t get you
Instead of shoes I bought a pillow, wet with tears
Uh why are you happy while I’m unfortunate
Who you
Du du du du du du du du du du du du du
Oh-oh-oh-oh-oh
Du du du du du du du du du du du du du
Oh-oh-oh-oh-oh
Baby I just want you back
I want you back I want you back
Baby I know it’s too late it
Just too late it’s just too late
Baby I just want you back
I want you back I want you back
Baby I know it’s too late it
Just too late it’s just too late
I pray for fight, pray for a break-up
I always pray for you to come back to me
Every neighborhoods every streets
I visit and tell people that you two aren’t doing well
So lame and loser-ish, I’ve always been a loser
I didn’t know, you’re the same, you bad girl
I will treat you better, will you meet me?
I won’t bother you, will you please come back to me?
Baby I hate you Baby I loved you
Ma baby hate you
Baby love you du du du du du who you?
2015年9月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Keeshyg
語学スキル
英語, 韓国語
言語学習
韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 いいね · 0 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 いいね · 0 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 17 コメント
他の記事
