Listening comprehension (Spanish)
Hello!) I am trying to do subtitles for a video (a short film actually) and practise my listening comprehension skills. As it is the first time when I am doing it in Spanish, unfortunately I am not able to get everything perfectly :(
I would really appreciate if someone helps me to correct mistakes (sometimes there is no any sense in my sentenses).

The subtitles are on youtube. Video - https://youtu.be/PhauxYVdvfw?t=71

Question

Listening comprehension (Spanish)
Hello!) I am trying to do subtitles for a video (a short film actually) and practise my listening comprehension skills. As it is the first time when I am doing it in Spanish, unfortunately I am not able to get everything perfectly :( 
I would really appreciate if someone helps me to correct mistakes (sometimes there is no any sense in my sentenses).

The subtitles are on youtube. Video - https://youtu.be/PhauxYVdvfw?t=71

Answer

He observado que hay bastantes palabras que se deberían corregir.

Answer

Mistakes
some of them: comprar telas   (comprarte las no es correcto)
lagartija................no     "gardija"
queda muy bien este color................ no "que va..."