CindyAnita
qué significa esta oración? La tierra en que este árbol hunde sus raíces está siempre húmeda y viva.Porque es santo y amoroso, da la sombra de la felicidad. Y por eso los hombres buenos, cuando mueren, van a sentarse debajo de la ceiba grande, que estaá allá arriba del cielo alto. Allí tienen siempre buen tiempo y alegría, y lo mismo es para ellos un año que otro año. ¿Qué significa esta oración: "y lo mismo es para ellos un año que otro año."?
2015年9月5日 15:13
回答 · 4
La primera línea del texto habla de un árbol que está sano, vivo, por hundir sus raices en un suelo fértil, después indica que da sombra, por lo cual es grande, los cementerios se les suele llamar campos santos, por eso el árbol es santo y amoroso, cuida dandole sombra a los difuntos debajo de él. En la tercera frase es cuando dice cuando mueren los hombres buenos se les entierra bajo esa tierra donde esta el árbol, y como están muertos no importa cuantos años pasen, porque todo a su alrededor se verá igual... Me gustaría saber de donde salió ese fragmento de texto, es tan triste como bonito ;) gracias
2015年10月11日
Lo que quiere decir la oración literalmente es que no hay cambios en los años, por otro lado teniendo en cuenta el párrafo lo que quiere decir en sentido figurado es que el tiempo no pasa.
2015年9月7日
significa que no se preocupan por el futuro y no sienten pena por el pasado. Sólo viven el presente en felicidad
2015年9月5日
significa que: todos los años son iguales (con buen tiempo y alegría)...ya que dice la oración que "Allí tienen siempre buen tiempo y alegría,"
2015年9月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!