Sergij
Переклад слова "обирається".
Як правильно перекласти на польську мову наступне речення:
"Вище керівництво обирається."
"Wyższe kierownictwo obiera się." ?
2015年9月7日 14:02
回答 · 3
2
Proponowałbym sprawdzić w słowniku tę możliwość:
- Kierownictwo wyższego szczebla jest wybierane.
Można też napisać:
- Wyższe kierownictwo wybiera się. - ale w tym zdaniu brzmi to nienaturalnie.
Albo:
- Wyznacza się kierownictwo wyższego szczebla.
2015年9月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Sergij
言語スキル
英語, ポーランド語, ロシア語, ウクライナ語
言語学習
英語, ポーランド語
こんな記事もいかがでしょう
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
32 賛成 · 12 コメント
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 賛成 · 7 コメント
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 賛成 · 22 コメント
他の記事
