What does mean the expression "barrow kings"
"I have stolen the princesses back from barrow kings". This is the sentence from the book I'm reading.
I can't undestand who barrow kings are.

The meaning of barrow in the dictionary:a vehicle moved by a person from which fruit and vegetables, etc. are sold at the side of a road.

Does it mean that there are kings that sold fruits?)))

Question

What does mean the expression "barrow kings"
"I have stolen the princesses back from barrow kings". This is the sentence from the book I'm reading.
I can't undestand who barrow kings are.

The meaning of barrow in the dictionary:a ​vehicle ​moved by a ​person from which ​fruit and ​vegetables, etc. are ​sold at the ​side of a ​road.
  
Does it mean that there are kings that sold fruits?)))

Answer

What sort of book is it? I suspect that the barrow here is a 'raised mound over a grave'. Barrow kings might be some sort of supernatural kings of the afterlife. More context would help a lot.

Answer

Hi,
i'm kinda late for the party, but since book 3 is still not released i guess it's fine.

i can't really say what barrow kings mean, but i can say it was translated as the german equivalant to "fiends". i've read the german and the english versions of the books and the translations are usually very accurate, ... so i'd think the translators had some thoughts with this translation.

BR

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！