多彩な 英語 講師陣から検索…
Kholoud Maher
¿Cuál es la diferencia entre ( casi & apenas )?
2015年9月19日 19:42
回答 · 14
1
¿Dónde está Raul? Viene en camino, ya casi llega.
¿Dónde está Raul? Está en el baño, apenas llegó.
Ya casi termino mi tarea.
Apenas terminé mi tarea
Siento que ya casi le entiendo.
Apenas he conseguido entenderle.
Esperame, ya casi salgo para allá.
Esperame, apenas salí de mi casa.
Son casi las 10.
Apenas dieron las 10.
Casi me caigo (No se cayo) pero apenas y alcancé (Por poco y no alcanza) a agarrarme de ese tubo.
2015年9月19日
1
Son dos palabras que pueden sonar parecidas pero se usan en frases muy distintas.
"Casi" significa que está muy cerca de suceder o de llegar a algún punto, pero que nunca llegó o no ha llegado a ese punto.
¡Mira cuánta gente hay! Son casi mil personas (990)
"Apenas" se refiere a algo muy poco producido o muy por debajo de la cantidad esperada.
¡Hay muy poca gente hoy! Son apenas cien personas.
2015年9月19日
El niño tiene casi tres años= está cerca de los dos años, le queda poco para cumplir dos años.
El niño tiene apenas tres años= sólo tiene dos años, indica escasez de alto.
2015年9月19日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Kholoud Maher
語学スキル
アラビア語, 英語, フランス語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, ポルトガル語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
