多彩な 英語 講師陣から検索…
Yang
"暇"は貶す意味に使う語ですか？
could I say this sentence to my teacher..？
暇な時、ご連絡していただきませんか
or I must say
時間がある時、ご連絡していただきませんか
2015年9月24日 05:50
回答 · 4
4
If you write this to your teacher, you shouldn't write 暇なとき, which sounds a bit rude.
So I would write
お時間がある時に、ご連絡いただけませんか？
2015年9月24日
2
I think 暇な時でもOK!
お時間がある時にご連絡いただけないでしょうか？ is more polite.
2015年9月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Yang
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, 日本語, 韓国語
言語学習
英語, フランス語, 日本語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
43 いいね · 17 コメント
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 いいね · 3 コメント
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 いいね · 4 コメント
他の記事
