多彩な 英語 講師陣から検索…
Melike
"I don't mind" in korean
How to say "I don't care" and "I don't mind" in korean? Not in the bad way but shows that the thing is not important for you
For example:
-You're gonna be sick too stay away from me
-I don't mind/I don't care
2015年9月25日 06:21
回答 · 7
1
If you translate these sentences word for word., you can say "난 신경 안 써 or 난 상관 안해."
However, these sentences in Korean sounds a bit you are upset at somone.
So you'd rather saying 난 괜찮아 which means I'm okay.
If you have more questions about it, put your comment down below.Thanks
2015年9月25日
1
"I don't care" and "I don't mind"
in Korean : 난 신경안써, 난 상관안해, 난 괜찮아
2015年9月25日
감사해요 ㅋ
2015年11月25日
To be more politely, "난 신경안써줘도 괜찮아"
which is a nuance like "It's okay for me, so you don't have to worry about me but thanks for your care."
2015年11月23日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Melike
語学スキル
英語, ドイツ語, 韓国語, トルコ語
言語学習
ドイツ語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
